...toutes ces annonces ont paru dernièrement dans les journaux de Montréal ; les voici telles que compilées par un professeur de l'Université de Montréal, on se demande si c’est assez pour mériter une paie…(en bleu, mon grain de sel):

(Rayray, un petit clin d'oeil à la qualité du français dans l'usage quatidien au Québec, cadeau...)

Les annonces

1.     Vidal Salvo maison de beauté recherche têtes à couper et coiffer. Participation : 8 00 $ pour la coupe. Décapitation gratuite …

2.     Motoneige Polaris Indy Trail 500, 1500 miles, poignées chauffantes, confort, puissance, économie, jamais sortie l'hiver, $3,500.00. On a fait le 1500 miles sur la pelouse …

3.     Prenez avis que M. Mario Tremblay s'adressera au Ministère de la Justice afin d'obtenir un certificat permettant de changer son nom pour Nhwawhacha-Quenthwane-Nequenchatha. On se demande pourquoi…est-ce que ça lui pique…

4.     Préparation de Curriculum Vitae, travaux scolaires, corrige les photes. 1 ans d'expérience. On va attendre encore un peu si ça ne dérange pas …

5.     Logement à louer, 3 1/2 pces, propre, planchers fournis, libre, possibilité meublé, bon prix. Oui sinon où déposer les meubles n’est-ce pas ?

6.     Ensemble de golf comprenant 3 bois, 9 fers, 1 carrosse, 1 sac, 1 paire de souliers, 2 têtes de lit, bibliothèque 39". Joueur non compris …

7.     À VENDRE - Piscine ronde 15 po. de diamètre par 3 po. de profondeur avec accessoires. Et une casserole avec ça ?

8.     Vous voulez un grand terrain dans un secteur paisible avec sous-sol fini et combustion lente? Il n’y a rien qui presse…

9.     À vendre: 2 frigidaires usagés, très propres et en bon état de fonctionnement. Idéal pour chaleur. Nouvelle façon de combattre le froid.

10. Perdu: Beagle, partiellement aveugle, dur d'oreille, castré, répondant au nom de Chanceux.

11. Pitbull à vendre: propriétaire décédé. Le Pitbull en a fait une indigestion …

12. Nous construisons des corps qui durent une vie entière. C’est pas mal la durée de n’importe quel corps ça …

13. Bas de dentelle. Fabriqués pour aller avec une robe de soirée, mais tellement pratiques que bien des femmes ne portent rien d'autre. On demande une photo …

14. À vendre: diamants $20.00; microscopes $15.00. à ce prix là, ça prend le microscope pour voir le diamant…

15. Spécial du midi: dinde $2.35; poulet ou boeuf $2.25; enfants $2.00. La tête de cochon est gratuite …

16. Voici votre chance de vous faire percer les oreilles et d'obtenir une paire supplémentaire pour ramener à la maison. Mesdames, une paire de rechange ça vous dit ???

17. Demandé: filles célibataires pour cueillir des fruits frais et produire la nuit. Produire quoi? Des gaz? Des ronflements ? Des bébés ?

18. 24. Nous ne déchirons pas vos vêtements avec de la machinerie. Nous le faisons avec soin à la main. Des artisans, c’est pas peu dire …

19. Fatigué de vous laver? Laissez-moi le faire.

20. Spécial de vacances: faites exterminer votre maison. Oubliez-y votre mari lors de votre départ…

21. Illettré?  Écrivez-nous maintenant pour de l'aide gratuite. Que dire de plus ?

22. Jeune femme demandée pour assister un magicien dans une illusion de coupage de tête. Assurance et salaire.On demande une femme avec une tête sur les épaules…

23. Vente d'après Noël semi-annuelle. Pour l’autre, ça ira au Noël des campeurs …

24. Nous huilerons votre machine à coudre et ajusterons la tension dans votre maison pour $1.00. Au diable le psychothérapeute …

25. Autos usagées: pourquoi aller ailleurs pour vous faire avoir? Venez ici d'abord ! Nous autres, on va vous fourrer d’aplomb !!!

26. Grille-pain: un cadeau que tout le monde apprécie. Brûle le pain automatiquement. Parfait pour jeunes mariés …

27. Service de réparation d'auto. Cueillette et livraison gratuite. Essayez-nous une fois et vous n'irez plus jamais nulle part. On va vous la « scrapper » comme il faut …

28. Nos bikinis sont excitants. Ils sont simplement le top. Photos demandées …

29. Demandé: homme pour s'occuper de vache qui ne fume pas et ne boit pas. La vache répond au nom de Rita …

30. Professeur de 3 ans demandé pour pré-scolaire. Expérience un atout. Certificat de naissance requis (ben quoi, on a rarement un diplôme à cet âge là).

Qu'est-ce qu'on rigole ....;-)))

VVVvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv